Translation
sv_SE
Default locale
sv
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 87
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| sv_SE | sv | messages | 2 | siteconfig_title | Klaravik | Auktioner för maskiner, verktyg och fordon |
| sv_SE | sv | messages | 1 | siteconfig_metakeywords | Auktion, Auktioner, Klaravik, Maskiner, Fordon, Auction, Begagnade, Hjullastare, entreprenadmaskiner, byggmaskiner, nätauktion, nätauktioner, verktyg |
| sv_SE | sv | messages | 1 | siteconfig_description | Marknadsplatsen för maskiner, verktyg och fordon. 1000-tals nya auktioner varje vecka. |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_label_app-index_clienttype_buyer | Köpare |
| sv_SE | sv | messages | 2 | ALIAS_BUYER_TH_PRODUCT | Objekt |
| sv_SE | sv | messages | 2 | ALIAS_BUYER_TH_AUCTIONEND | Avslut |
| sv_SE | sv | messages | 2 | ALIAS_BUYER_TH_YOURMAXBID | Ditt autobud |
| sv_SE | sv | messages | 2 | ALIAS_BUYER_TH_YOURBID | Ditt senaste bud |
| sv_SE | sv | messages | 2 | ALIAS_BUYER_TH_HIGHBID | Auktionens högsta bud |
| sv_SE | sv | messages | 2 | ALIAS_BUYER_TH_RESPRICE | Reservationspris uppnått |
| sv_SE | sv | messages | 1 | ALIAS_BUYER_TH_STATUS | Status |
| sv_SE | sv | messages | 1 | ALIAS_BUYER_TH_INVOICE | Faktura |
| sv_SE | sv | messages | 1 | ALIAS_BUYER_TH_PAYMENT | Betalning |
| sv_SE | sv | messages | 1 | ALIAS_BUYER_TH_RECIEPT | Dokument |
| sv_SE | sv | messages | 1 | info_label_app-index_myorders-object-picked-up | Är objektet hämtat? |
| sv_SE | sv | messages | 2 | text_label_app-index_header-contact-us | Kontakta oss |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_label_app-index_header-faq | Frågor & svar |
| sv_SE | sv | messages | 2 | text_label_app-index_header-all-auctions | Alla auktioner |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_label_app-index_header-no-reserve-auctions | Auktioner utan res.pris |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_label_app-index_header-create-account | Skapa konto |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_label_app-index_header-login | Logga in |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_label_app-index_top-search-placeholder | Vad söker du? |
| sv_SE | sv | messages | 1 | info_label_app-index_menu-search-aria-label | Gör sökning |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_label_app-index_magnifying-glass | förstoringsglas |
| sv_SE | sv | messages | 2 | text_label_app-index_recent-searches | Senaste sökningar |
| sv_SE | sv | messages | 2 | text_label_app-index_search-suggestions | Sökförslag |
| sv_SE | sv | messages | 2 | text_label_app-index_clear-all | Rensa alla |
| sv_SE | sv | messages | 2 | text_label_app-index_header-closed-auctions | Sålda objekt |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_label_app-index_klaravik-sales | Sälj på Klaravik |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_label_app-mobile-menu-alt | Mobilmenyn |
| sv_SE | sv | messages | 1 | info_label_app-index_menu-search-placeholder | Vad söker du? |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_headline_login-page | Logga in med BankID |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_notice-title_login-page_buyer_bankid-info | Aktivera inloggning med BankID |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_notice-message_login-page_buyer_bankid-info | Logga in med användarnamn och verifiera ditt konto med BankID under Mina uppgifter. Verifiera både ditt köpar- och säljarkonto för att kunna växla mellan dem. |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_headline_login-page_alternate-login_2 | Logga in med användarnamn |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_label_username-toggler_vendor | Säljare |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_label_username-toggler_buyer | Köpare |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_placeholder_login-page_buyer-username | Användarnamn |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_label_login-page_buyer-username | Användarnamn |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_hint_login-page_buyer-username-hint | Ange ditt användarnamn här |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_placeholder_login-page_buyer-password | Lösenord |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_label_login-page_buyer-password | Lösenord |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_hint_login-page_buyer-password-hint | Ange ditt lösenord här |
| sv_SE | sv | messages | 1 |
text_bodytext_login-page_information-buyer
[ "forgot_url" => "/forgot/buyer/" ] |
Har du <a href=/forgot/buyer/>glömt lösenordet?</a> |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_button_login-page_buyer-login | Logga in |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_placeholder_login-page_vendor-username | Användarnamn |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_label_login-page_vendor-username | Användarnamn |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_placeholder_login-page_vendor-password | Lösenord |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_label_login-page_vendor-password | Lösenord |
| sv_SE | sv | messages | 1 |
text_bodytext_login-page_information-vendor
[ "forgot_url" => "/forgot/vendor/" ] |
Har du <a href=/forgot/vendor/>glömt lösenordet?</a> |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_button_login-page_vendor-login | Logga in |
| sv_SE | sv | messages | 1 |
text_bodytext_login-page_information
[ "contact_url" => "/kontakta-oss/" "register_url" => "/registrera-dig/" ] |
Har du inget köparkonto? <a href=/registrera-dig/>Skapa ett nytt konto</a>. <br> Har du inget säljarkonto? <a href=/kontakta-oss/>Kontakta oss</a>. |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_subheadline_register_contact-info | Har du frågor eller funderingar? |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_bodytext_register_contact-info | Skriv i vår chatt, skicka ett mejl till <a href="mailto:info@klaravik.se">info@klaravik.se</a> eller ring oss på <a href="tel:+4654151304">054-15 13 04</a> så hjälper vi dig. |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_headline_login-page_overlay_login-with-e-id | Logga in med BankID |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_headline_login-page_overlay_login | Logga in |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_app-index_app-ad_description | Enklare <span>budgivning</br>med Klaraviks</span> app |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_app-index_app-ad_app-store_url | https://apps.apple.com/se/app/klaravik-maskiner-fordon/id6474321257?utm_source=klaravik&utm_medium=link&utm_campaign=download_app&utm_content=ios |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_app-index_app-ad_app-store_alt | Ladda ner från App Store |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_app-index_app-ad_playstore_url | https://play.google.com/store/apps/details?id=se.klaravik.app&utm_source=klaravik&utm_medium=link&utm_campaign=download_app&utm_content=android |
| sv_SE | sv | messages | 2 | text_headline_app-index_newsletter-caption | Prenumerera på vårt nyhetsbrev! |
| sv_SE | sv | messages | 2 | text_label_app-index_newsletter-registration | Tack för din registrering! |
| sv_SE | sv | messages | 4 | text_label_app-index_newsletter-email-placeholder | Din e-postadress: |
| sv_SE | sv | messages | 2 | info_altimg_app-index_white-arrow-right | Vit pil åt höger |
| sv_SE | sv | messages | 2 | info_altimg_app-index_white-checkbox | Vit bocksymbol |
| sv_SE | sv | messages | 2 | text_footer-contacts_require_company | <h6>Klaravik AB</h6> <p>Tynäsgatan 10 A</p> <p>652 16 Karlstad</p> <p>Sweden</p> <br> <p>Kundtjänst: <a style="color: #fff;" href="Tel:054-15 13 04" class="footer-info-section__phone">054-15 13 04</a></p> |
| sv_SE | sv | messages | 2 | text_footer-contacts_require_terms | Material på denna sida får inte publiceras utan skriftligt tillstånd från Klaravik AB. |
| sv_SE | sv | messages | 1 | ALIAS_FOOTER_HEADER_LEFT | Köpa och sälja |
| sv_SE | sv | messages | 1 | ALIAS_FOOTER_HEADER_CENTER | Om Klaravik |
| sv_SE | sv | messages | 1 | ALIAS_FOOTER_HEADER_RIGHT | Kontakt och karriär |
| sv_SE | sv | messages | 2 | info_altimg_app-index_flag-denmark | Danska flaggan |
| sv_SE | sv | messages | 2 | text_label_app-index_flag-denmark | Danmark |
| sv_SE | sv | messages | 2 | info_altimg_app-index_flag-sweden | Svenska flaggan |
| sv_SE | sv | messages | 2 | text_label_app-index_flag-sweden | Sverige |
| sv_SE | sv | messages | 1 | ALIAS_FOOTER_HEADER_CONTACT | |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_label_app-index_copyright-alt | Copyrightsymbolen |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_label_app-index_copyright-caption | Klaravik AB Copyright |
| sv_SE | sv | messages | 1 | link_button_app-index_copyright-text | Material |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_label_app-index_social-media-caption | Följ oss: |
| sv_SE | sv | messages | 1 | ALIAS_MAIN_BUTTON | Auktioner |
| sv_SE | sv | messages | 9 |
link_button_app-index_auction-listing-category
[ "cat_name" => "Entreprenad" ] [ "cat_name" => "Lantbruk" ] [ "cat_name" => "Grönyta" ] [ "cat_name" => "Skogsbruk" ] [ "cat_name" => "Liftar & kranar" ] [ "cat_name" => "Fordon" ] [ "cat_name" => "Bygg" ] [ "cat_name" => "Industri & verkstad" ] [ "cat_name" => "Torget" ] |
Allt inom Entreprenad |
| sv_SE | sv | messages | 1 | text_label_app-index_header-no-reserve-auctions-full | Auktioner utan reservationspris |
| sv_SE | sv | messages | 1 | ALIAS_TOP_BUTTON_SALE | Sälj på Klaravik |
| sv_SE | sv | messages | 1 | link_button_app-index_pages-faq | Frågor & svar |
| sv_SE | sv | messages | 1 | link_button_app-index_pages-about | Om Klaravik |
| sv_SE | sv | messages | 1 | ALIAS_TOP_BUTTON_LOGIN | Logga in |
| sv_SE | sv | messages | 1 | ALIAS_REGISTER_BUTTON_SAVE | Skapa konto |
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| sv_SE | messages | 1 | text_app-index_app-alt | text_app-index_app-alt |